Tage
Stunden
Minuten
Sekunden
Assalamu Alaikum wa rahmatullah,
Ein besonderer Moment steht bevor – ein historischer, spiritueller Meilenstein für unsere Gemeinschaft:
Die erste europäische Qur’an-Rezitationsveranstaltung in der ehrwürdigen Belal Moschee Hamburg.
Dies ist mehr als ein Wettbewerb. Es ist eine Herzensangelegenheit.
Eine Einladung an Jung und Alt, ihre Liebe zum heiligen Buch Allahs zu zeigen – mit Stimme, Gefühl und Hingabe. In einer Welt voller Ablenkungen wollen wir gemeinsam innehalten und dem Qur’an den Raum geben, den er verdient: Das Zentrum unserer Herzen.
Unser geliebter Prophet Muhammad (saas) hat gesagt:
„Verschönert den Qur’an mit euren Stimmen.“
(Man Lā Yaḥḍuruhu al-Faqīh, Bd. 1, S. 290)
Und Imam ʿAlī (as) erinnerte uns voller Liebe:
„Lernt den Qur’an – denn er ist das beste Wort. Reflektiert über ihn – denn er ist der Frühling der Herzen. Und heilt euch mit seinem Licht – denn es ist eine Heilung für die Brust.“
(Nahj al-Balāgha, Predigt 110)
Was macht diese Veranstaltung so besonders?
Es ist die erste ihrer Art in Europa – getragen von einer Moschee, die sich der Lehre der Ahlulbayt (as) verpflichtet fühlt. Es ist eine Bühne, auf der die Stimmen des Qur’an aus verschiedensten Ländern erklingen – nicht im Wettstreit um Ruhm, sondern im Streben nach Nähe zu Allah (swt).
In einer Atmosphäre voller Spiritualität, Brüderlichkeit und Schönheit hören wir nicht nur Verse – wir erleben sie. Wir ehren jeden, der den Qur’an lernt, lebt und weiterträgt.
Ziele dieses besonderen Wettbewerbs:
iese Veranstaltung verfolgt ein tiefes Herzensanliegen, das über die reine Rezitation hinausgeht. Sie ist Ausdruck einer lebendigen Verbindung zum Heiligen Qur’an und dient folgenden Zielen:
Diese Veranstaltung ist mehr als ein Wettbewerb – sie ist ein Ort der Begegnung, der Inspiration und der Hingabe.
Denn wie der Prophet (saas) sagte:
„Der edelste unter euch ist jener, der den Qur’an lernt und ihn lehrt.“
(Al-Kāfī, Bd. 2, S. 613)
Lasst uns gemeinsam Geschichte schreiben.
Lasst uns mit unseren Stimmen Licht tragen – aus Hamburg, für ganz Europa.
📍 Ort: Belal Moschee Hamburg, Efftingestr. 19, 22041 Hamburg, Deutschland
📆 Datum: Samstag, 20 September 2025 - Sonntag, 21. September 2025
✨ Eröffnung: Samstag, 20. September um 10:00 Uhr
🏁 Finale und Abschluss: Sonntag, 21. September ab 10:00 Uhr bis zum Ende der Veranstaltung
🎤 Sprache: Farsi & Deutsch (moderiert)
Der Qur’an-Wettbewerb gliedert sich in drei Hauptdisziplinen:
Alle Disziplinen werden durch eine fachkundige und qualifizierte Jury nach den Kriterien der Tajwīd-Regeln, Korrektheit der Aussprache, Beherrschung der Maqāmāt (melodische Stile) und angemessener Rezitationspraxis beurteilt. Die Auswertung der Vorrunde sowie des Wettbewerbs vor Ort in der Disziplin der Schwestern-Rezitation erfolgt durch eine Schwestern-Jury.
Rezitation nach dem kunstvollen Stil des Taḥqīq – langsam, bedacht, melodisch und unter vollständiger Einhaltung der klassischen Regeln – sowie des Tartīl – korrekt, melodisch und in einem etwas schnelleren Tempo.
Die Bewertung erfolgt durch qualifizierte Qur’an-Experten nach festgelegten Kriterien, wobei besonderer Wert gelegt wird auf:
📚 Unterteilt in zwei Altersklassen:
Einreichung der Audio- oder Videodatei per Linkfreigabe (YouTube, Google-Drive o.ä. über das Online-Anmeldeformular bis Anmeldeschluss (01. September 2025 - 01.09.2025 um 23:59 Uhr).
Wichtig: Die Aufnahme muss die Rezitationsstellen für die Vorrunde enthalten. (Die genauen Stellen findest du unter „Rezitationsstellen für die Vorrunde – Kategorie Taḥqīq“.)
Der Adhān ist mehr als ein Ruf zum Gebet – er ist eine spirituelle Einladung, die mit Würde, Präzision und Gefühl vorgetragen werden sollte. Bei der Bewertung werden folgende Aspekte besonders beachtet:
Der Adhān soll die Hörer spirituell berühren und zur Besinnung einladen.
📚 Unterteilt in zwei Altersklassen:
Die Veranstaltung richtet sich an alle in Europa lebenden Muslime und ist in zwei Altersgruppen unterteilt: unter 16 Jahre und über 16 Jahre.
Jeder Teilnehmer kann sich ausschließlich für eine Kategorie anmelden, um eine faire und fokussierte Teilnahme zu gewährleisten.
Für die Kategorien Taḥqīq und Tartil ist die Einreichung einer Audio- oder Videodatei erforderlich. Diese muss bis spätestens 01. September 2025 (01.09.2025) über das Online-Anmeldeformular eingereicht werden (🔊▶️ Linkfreigabe über YouTube-Link, Google Drive Link oder ähnlich), um berücksichtigt zu werden. Wichtig: Die Aufnahme muss die Rezitationsstellen für die Vorrunde enthalten. (Die genauen Stellen findest du unter „Rezitationsstellen für die Vorrunde – Kategorie Taḥqīq“.)
Die Rezitation dient der inhaltlichen und qualitativen Einordnung durch das Organisationsteam. Auf dieser Basis erfolgt eine Vorauswahl für die Teilnahme am Wettbewerb.
Die Anmeldung erfolgt online über das Anmeldeformular auf dieser Homepage. Das Formular findest du weiter unten auf dieser Seite.
Wir freuen uns auf deine Teilnahme und wünschen viel Erfolg!
⚠️ Hinweis: Für die Kategorie Adhan sind keine Vorauswahl notwendig – hier genügt die reguläre Anmeldung.
Teilnahmeberechtigt für die Kategorien Taḥqīq und Tartil sind nur diejenigen, die eine schriftliche Einladung vom Organisationsteam erhalten haben. Diese Bestätigung wird spätestens bis zu zwei Wochen vor Veranstaltungsbeginn per E-Mail verschickt.
Alle qualifizierten Teilnehmer müssen am Veranstaltungstag ab Beginn anwesend sein. Späteres Erscheinen ist nicht möglich.
